La civilización Maya habitó una vasta región ubicada geográficamente en el territorio del sur-sureste de México, específicamente en los cinco estados de Campeche, Chiapas, (lugar donde se ubica la ciudad principal), Quintana Roo, Tabasco y Yucatán; y en los territorios de América Central de los actuales Bélice, Guatemala, Honduras y El Salvador, con una historia de aproximadamente 3000 años. El siguiente mito fue tomado de la obra Guerreros, Dioses y Espíritus de la Mitología de América Central y Sudamérica, de Douglas Gifford.
.
Una
calurosa tarde iba un hombre caminando por el bosque cuando decidió descansar
en las ramas de un gran árbol. Trepó, pues, se acomodó entre las hojas, y
rápidamente se quedó dormido. Mientras dormía, se hizo
de noche; y una banda de ladrones acampó bajo el árbol. Encendieron una
hoguera, asaron carne, comieron y se echaron a dormir.